Um conteúdo especial do Ensino Bilíngue propiciou aos alunos do 8º ano do Ensino Fundamental compartilharem uma experiência que é vivenciada diariamente por centenas de milhares de pessoas no mundo todo: a deficiência visual.

A ideia da proposta, intitulada In the dark, é que os liceístas sentissem como é o dia a dia de quem não enxerga, as dificuldades de acesso aos locais, a ajuda dos colegas para vencer essas barreiras. Todo o procedimento foi acompanhado de perto pelas professoras das turmas e pela coordenadora Alessandra Vieira Marques.

A simulação abordou não apenas o aluno que teve os olhos vendados para percorrer os espaços da escola como também do guia, que o orientava para descer as escadas e escolher a direção correta, por exemplo. Para auxiliar na compreensão do tema, os estudantes também assistiram ao filme "The miracle worker" (1962), baseado na história real de Helen Keller.

A jovem, cega e surda desde a infância devido a um caso grave de febre escarlate, sente-se frustrada por sua incapacidade de se comunicar, o que acaba gerando um comportamento violento e incontrolável. Sua vida começa a mudar com a chegada da professora Annie Sullivan, que consegue manter contato com Helen por meio do toque - única ferramenta que elas têm em comum.